Search

[German version] Generic term for lower Italian black-glazed pottery ( Relief ware), evident from the second half of the 4th cent. to the 2nd cent. BC. The term Calenian Pottery (CP) (askoi, bowls, omphalos phialae, gutti) is commonly used for this group of vessels, yet they were undoubtedly also produced in other regions (Paestum, Sicily, Tarentum). Particularly well-known are bowls with medallions, worked in a medium relief (‘Arethusa bowls’); their origin from Cales (Calenus) or rather Campania…

[English version] Sammelbegriff für unterital. Schwarzfirnisware (Reliefkeramik), geläufig von der 2. H. des 4.Jh. bis ins 2.Jh. v.Chr. Die Bezeichnung C.V. (Askoi, Schalen, Omphalosphialen, Gutti) hat sich für diese Gefäßgruppe eingebürgert, doch ist sicher, daß sie auch in anderen Regionen (Paestum, Sizilien, Tarent) produziert wurde. Bekannt sind v.a. Schalen mit Medaillons in mittelhohem Relief (“Arethusa-Schalen”), deren Herkunft durch Formschalen und Werkstattsignaturen aus Cales (Calenos) b…

[German version] PW first developed in around 360 BC when immigrant artists from Sicily founded a new workshop in the southern Italian city of Paestum (Poseidonia), the leading masters of which were the vase painters Asteas and Python. Both are the only vase painters in southern Italy whose signatures are known on vases. The Paestan vase painters favoured bell craters, neck amphorae, hydrias, lebetes gamikoi (nuptial cauldrons depicting mostly wedding but also funeral scenes), lekanides (cosmetic/trinket containers), lekythoi (one-handled flasks for perfumed oil) and jug…

[English version] Die P.V. entstanden erst in den Jahren um 360 v.Chr.; einige aus Sizilien eingewanderte Künstler gründeten im unterital. Paestum (Poseidonia) eine neue Werkstatt, die bes. in den Vasenmalern Asteas und Python ihre führenden Meister hatte; beide sind zudem die einzigen Vasenmaler Unteritaliens, von denen Signaturen auf Vasen bekannt sind. Die P.V.-Maler bevorzugten als Bildträger Glockenkratere, Halsamphoren, Hydrien, Lebetes Gamikoi, Lekaniden, Lekythoi und Kannen (Gefäße, Gefäßf…

[German version] Leading representative of Paestan red-figured vase painting ( Paestan ware), and along with  Python the only southern Italian vase painter who signed his name; he was working c. 360-330 BC. Most importantly, on the eleven signed vases depicting various myths (Telephus, Heracles, Europa i.a.) and mythic travesty (Ajax and Cassandra,  Phlyakes vases) A. named the persons depicted, and in one case (Hesperids lekythos: Naples, MN 2873) gave the scene a title. On one phlyakes vase (Berlin, SM F 3044) he is evidently referring to a contemporary stage-play. …

[English version] Führender Vertreter der paestanisch rf. Vasenmalerei (paestanische Vasen) und zusammen mit Python einziger signierender Vasenmaler Unteritaliens, arbeitete um 360-330 v.Chr. Vor allem auf den elf signierten Vasen mit unterschiedlichen Mythen (Telephos, Herakles, Europa u.a.) und Mythentravestie (Aias und Kassandra, Phlyakenvasen) benannte A. die dargestellten Personen, in einem Fall (Hesperiden-Lekythos Neapel, NM 2873) gab er der Szene einen Titel. Auf einer Phlyakenvase (Berlin…

[German version] Modern archaeological technical term, derived from the place name (ancient  Gnathia) in eastern Apulia, where the first vases of this type were found in the mid-19th cent. Unlike red-figured vases, in Gnathia ware (GN) the decoration was applied in various opaque colours on the fired vessel body. In addition, details on persons and objects depicted could be indicated or entirely represented by grooving. The production of GN began about 370/360 BC in Apulia, probably triggered by t…

[German version] The Campanian vases (CV) of the 5th-4th cents. BC were made of a light brown clay and the surface often painted with a red-coloured coating. Artists generally preferred smaller vessels, besides these as the main shape, strap-handled amphora, also hydriae and bell craters; only seldom do pelike types appear ( Pottery, shapes and types of, vessel shapes with fig.). Characteristics attributed to  Apulian vase painting such as volute and column craters, loutrophoroi, rhyta or nestorid…

[English version] In der k.V. des 5.-4. Jh. v.Chr. sind die Gefäße aus einem hellbräunlichen Ton hergestellt, häufig wird die Oberfläche mit einem rosafarbenen bis roten Überzug versehen. Allg. bevorzugen die Maler kleinere Gefäßtypen, daneben als Leitform die Bügelhenkelamphora, ferner Hydrien und Glockenkratere, nur selten erscheint die Pelike (Gefäße, Gefäßformen mit Abb.). Die für die apulische Vasenmalerei charakteristischen Voluten- und Kolonettenkratere, Lutrophoren, Rhyta oder Nestoriden f…

[German version] I. Beginnings The first workshops in southern Italy for red-figured pottery appeared around the mid 5th cent. BC, founded by Athenian vase-painters. Native artists were trained there. Thus, the initial dependence on Attic models, which expressed itself e.g. in the choice of motif or Atticizing forms (Lucanian vases), was replaced by a characteristic painting style and repertoire of decorations and motifs. Towards the end of the 5th cent. BC, the so-called 'ornate and plain styles' emerged in Apulian vase-painting (Apulian vases). Through th…

[German version] (Greek τὰ ἔπιπλα/ tà épipla, ἡ σκευή/ hē skeuḗ; Latin supellex, instrumentum). Household equipment (HE) comprises the objects that are needed in daily life and that constitute the majority of moveable belongings; this includes primarily  furniture, cooking utensils and kitchen crockery, lighting devices,  carpets,  blankets, and in a wider sense also  jewellery and  clothing, furthermore, according to current understanding, objects belonging to the sphere of immovables, e.g. the doors and ro…

[English version] (griech. τὰ ἔπιπλα, ἡ σκευή; lat. supellex, instrumentum). H. umfaßt die Gegenstände, die man zum täglichen Leben braucht und die den Hauptteil der beweglichen Habe ausmachen; dazu gehören in erster Linie Möbel, Koch- und Küchengeschirr, Beleuchtungsgerät, Teppiche, Decken, im weiteren Sinn auch Schmuck und Kleidung, ferner nach heutigem Verständnis Teile aus dem Bereich der Immobilien, z.B. die Türen und Dachziegel des Hauses. Daneben sind diejenigen Gegenstände als H. anzuführen, die …

[German version] I. Celtic-Germanic There has generally been evidence of belts since the end of the Neolithic Age (3rd millennium BC) as part of archaeological discoveries in Central Europe (mostly burial objects). The belts themselves were made of organic materials (leather, etc.) and have not been preserved, but the (metal) fittings, such as clasps (belt hooks/ rings) or decorations (metal plates) have been. Belt hooks made of bone are known from the early phase (end of the 3rd millennium BC). Dur…

[English version] I. Keltisch-Germanisch Seit dem E. des Neolithikums (3.Jt. v.Chr.) sind in Mitteleuropa G. im arch. Fundgut (meist Grabbeigaben) durchgängig nachgewiesen. Die G. selbst waren aus organischem Material (Leder usw.) und sind nicht erh., dagegen aber die (metallenen) Besatzstücke als Verschluß (G.-Haken/-Ringe) bzw. zur Verzierung (G.-Bleche). Aus der Frühphase (E. 3.Jt. v.Chr.) sind auch G.-Haken aus Knochen bekannt. In der Brz. (2.Jt. v.Chr.) wurden die G.-Teile meist aus Bronze gego…

(Πύθων/ Pýthōn). [German version] [1] Dragon killed by Apollo near Delphi An enormous dragon killed by Apollo near Delphi with his arrows. The oldest version of the story is offered by H. Hom. 3,300-374: Apollo overcomes a female dragon who perpetrates her mischief in the vicinity of Delphi and into whose care Hera had given her son Typhon (Typhoeus, Typhon). The town and the god receive the nickname Pythṓ (cf. also the name of the female seer at Delphi, Pythía [1]) from its decaying (πύθεσθαι/ pýthesthai) corpse. According to Eur. IT 1245-1252, the dragon is male and guards the…

(Πύθων). [English version] [1] Von Apollon bei Delphi getöteter Drache Ein ungeheurer Drache, den Apollon bei Delphoi mit seinen Pfeilen tötet. Die älteste Fassung der Gesch. bietet Hom. h. 3,300-374: Apollon besiegt eine Drachin, die in der Nähe von Delphoi ihr Unwesen treibt und der Hera ihren Sohn Typhon in Obhut gegeben hat. Nach ihrem verfaulenden (πύθεσθαι/ pýthesthai) Leichnam erhalten der Ort und der Gott den Beinamen Pythṓ (vgl. auch den Namen der delphischen Seherin Pythía [1]). Nach Eur. Iph. T. 1245-1252 ist der Drache männlich und bew…

I. Archaeology and urban studies [German version] A. Definition and Function Latin term for market, market place; rarely also the forecourt of a tomb (in the meaning of Greek drómos, e.g. Cic. Leg. 2,61) or part of a wine press (Varro, Rust. 1,54; Columella 11,2,71). As the mercantile and administrative centre of a Roman city ( Town/City), the forum, which took the form of a large open space framed by buildings, was essentially the equivalent of the Greek  agora. A location at the intersection of the   decumanus and   cardo in the city centre is the rule in …

I. Archäologisch-urbanistisch [English version] A. Definition und Funktion Lat. Begriff für Markt, Marktplatz; darüber hinaus in seltenen Fällen der Vorhof eines Grabes (im Sinne des griech. drómos, z.B. Cic. leg. 2,61) oder ein Teil der Weinkelter (Varro, rust. 1,54; Colum. 11,2,71). Als merkantiler und administrativer Mittelpunkt der röm. Stadt entsprach das als großer Freiplatz mit rahmender Bebauung gestaltete F. grundsätzlich der Agora griech. Städte; die Lage am Schnittpunkt von decumanus und cardo in der Stadtmitte ist bei allen neua…